关雎之美，古典诗词原文与赏析解读
在浩瀚的古代文学史册中，诗经以其独树一帜的艺术魅力和深厚的文化底蕴，被誉为“诗三百”。《关雎》一篇，以其清新脱俗的意境和深邃的情感，成为千古传颂的佳作，本文将带领读者深入解读《关雎》,感受其原文与翻译的韵味。
《关雎》原文
关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女,钟鼓乐之。
《关雎》翻译
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。 那美丽贤淑的女子,是君子所钟爱的配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。 那美丽贤淑的女子,醒来睡去都在想念她。
想要她却得不到，醒来睡去总在思念她。 忧愁啊忧愁,翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。 那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。 那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
《关雎》赏析
《关雎》是一首描绘古代青年男女生活的诗歌，通过对雎鸠鸟的比喻，表达了男子对美好生活的向往和追求，以下是《关雎》的几点赏析：
-
比喻手法巧妙：诗中以雎鸠鸟的和谐鸣叫和栖息，比喻男女之间的美好,生动形象。
-
情感真挚：诗中男子对美好生活的向往和追求，表达得淋漓尽致,令人动容。
-
结构严谨：诗共分为三章，每章四句，结构严谨,层次分明。
-
语言优美：诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使语言生动形象,富有音乐美。
-
主题鲜明：诗以对美好生活的向往和追求为主题,表达了古代青年男女对美好生活的向往。
《关雎》是一首具有极高艺术价值的诗歌，其原文及翻译都展现了古典文学的魅力，通过阅读《关雎》，我们可以感受到古代先民对美好生活的追求，同时也领略到了古典文学的韵味，在现代，这首诗依然具有很高的审美价值,值得我们细细品味。
